Wednesday, 4 June 2014

'Jihad Cadbury’ di Malaysia meletakkan bar CHOC pada Ujian babi dalam S. Saudi . . .

Reuters/Ali Jarekji

Srikandi גבורה Rasa tidak senang melanda Arab Saudi sebagai Pihak Berkuasa Ma-kanan dan Dadah yang duduk di untuk menguji coklat Cadbury bagi mengesan DNA babi selepas 2 produk syarikat itu di Malaysia didapati melanggar standard Islam.

Daging babi adalah dilarang dalam Islam, dan Arab Saudi, tempat kelahiran agama, adalah sebuah negara dengan pematuhan ketat amalan Islam, dan memperkatakan dengan apa-apa pelanggaran dengan cara yang teruk. Jadi skandal di Malaysia di mana bar coklat, yang dibuat oleh penjual Manisan British Cadbury, diuji sebagai "tidak halal" bukanlah satu perkara yang mengambil mudah Riyadh atau 5,200,000 juta orang yang tinggal di negara ini.

Coklat diuji telah berkumpul di pasaran tempatan dan sedang menjalani pemeriksaan rapat, Pihak Berkuasa Makanan dan Dadah Arab dalam satu kenyataan yang disiarkan di laman webnya.

Bar yang berkenaan, walau bagaimanapun, tidak datang dari Malaysia dan diimport dari negara-negara lain - terutamanya Mesir dan United Kingdom.

Namun, kenyataan itu berjanji bahawa jika apa-apa kesan daging babi di semua dite-mui, kerajaan akan mengambil "langkah-langkah yang keras". Mereka boleh termasuk pemulauan ke atas semua produk pengilang British, yang telah dipanggil oleh beberapa ulama di negara ini ‘ultraconservative’. Pihak berkuasa sedang berhubung dengan rakyat Malaysia.

Kesan DNA babi di Malaysia ditemui di Cadbury Dairy Milk hazelnut dan coklat badam panggang pada hari Selasa. Kini coklat juga menjalani ujian di Indonesia.

Pihak berkuasa Malaysia mengakui bahawa ia masih kekal tidak jelas jika apa yang ditemui adalah sebahagian daripada resipi, atau hanya berakhir di bar coklat kerana "faktor-faktor luaran," kata mereka dalam satu kenyataan.

"Orang ramai perlu memahami bahawa kita tidak boleh terus mengambil tindakan terhadap Cadbury apabila tidak ada bukti kukuh lagi, atau jika pencemaran berlaku di kilang itu sendiri atau jika ia adalah faktor-faktor luaran," pengarah Jabatan Malaysia Kemajuan Islam Otham Mustapha berkata selepas pihak berkuasa di negara ini pada hari Jumaat menarik balik coklat yang mengandungi daging babi dari rak.

Pengarah juga menambah bahawa pada masa ini mana-mana kebimbangan lanjut atau takut DNA babi dalam produk lain akan tidak berasas. Kenyataan tersebut menyebut: "Kita berdiri dengan pensijilan halal kami dan kami mempunyai tahap tertinggi stan-dard pelabelan produk".

Walau bagaimanapun, penemuan menimbulkan keributan di Malaysia dengan kum-pulan agama menuduh syarikat daripada "pengkhianatan" dan dipanggil untuk perang suci untuk menentang Cadbury Malaysia, yang merupakan sebahagian daripada multi-nasional British (dimiliki oleh Mondelez Antarabangsa).

‘Cadbury jihad’ in Malaysia puts choc bars 
on pork test in S. Arabia . . .

Unease has gripped Saudi Arabia as its Food and Drug Authority scrambles to test Cadbury’s chocolates for traces of pork DNA after two of the company’s products in Malaysia were found to violate the Islamic standard.

Pork is strictly prohibited in Islam, and Saudi Arabia, the birthplace of the religion, is a country with the strictest observance of Muslim practices, and deals with any transgressions in a severe fashion. So the scandal in Malaysia where chocolate bars, made by British confectioner Cadbury’s, tested as “not halal” is not a matter to take lightly for Riyadh or the 5,200,000 people living in the country.

The chocolates being tested were gathered at local markets and are currently undergoing close inspection, the Saudi Food and Drug Authority said in a statement published on its website.

The bars in question, however, do not come from Malaysia and were imported from other countries – mainly Egypt and the UK.

Still, the statement promised that if any pork traces at all were found, the government would take “strong measures”. Those could include a boycott on all the British manufacturer’s products, which has already been called for by a number of clerics in the ultraconservative country. The authorities are currently in touch with the Malaysians.

Traces of pork DNA in Malaysia were found in Cadbury Dairy Milk hazelnut and roasted almond chocolates on Tuesday. Now the chocolates are also undergoing tests in Indonesia.

The Malaysian authorities admit that it still remains unclear if what was found was part of the recipe, or simply ended up in the chocolate bars due to “external factors,” they said in a statement.

"People need to understand that we can't immediately take action against Cadbury when there's no solid evidence yet, or if contamination occurred in the factory itself or if it was external factors," the director of Malaysia’s Department of Islamic Development, Otham Mustapha said after the country’s authorities on Friday withdrew the pork-containing chocolates from the shelves.

The director also added that at this time any further concern or fear of pork DNA in other products would be unfounded. The statement read: "We stand by our halal certification and we have the highest levels of product labeling standards."

However, the discovery provoked a storm in Malaysia with religious groups accusing the company of “betrayal” and called for a holy war to be waged against Cadbury’s Malaysia, which is part of the British multinational (owned by Mondelez International).


Umat ​​Islam di Malaysia mengisytiharkan jihad pada Cadbury di atas daging babi dicampur coklat . . .

AFP Photo/Leon Neal

Srikandi גבורה Umat ​​Islam marah di Malaysia telah dipanggil untuk perang suci atau Jihad untuk diperjuangkan di Cadbury selepas kesan DNA babi meningkat pada coklat mereka. Hasil daripada aduan itu, syarikat itu telah ditarik 2 produk dari rak kedai Malaysia.

Sekumpulan lebih daripada 20 pertubuhan Islam telah mengutuk UK konfeksi syarikat Cadbury, berkata "ia telah melintasi garisan."

"Mereka telah mengkhianati kita umat Islam dengan meletakkan unsur-unsur 'haram' melalui makanan yang kita makan di dalam badan kita, untuk melemahkan kita umat Islam," kata Abu Bakar Yahya, ketua kumpulan Muslim, Perkasa Selangor, menekan pada sidang pada Selasa di Kuala Lumpur dipetik oleh Malaymailonline.

Antara organisasi Islam juga menggesa Jihad untuk diisytiharkan terhadap Cadbury untuk "pengkhianatan."

Kementerian Kesihatan Malaysia mengesahkan pada hari Selasa bahawa kesan DNA babi telah meningkat pada pemeriksaan rutin untuk bahan-bahan yang tidak halal dalam produk Cadbury. Menurut undang-undang Islam, orang Islam tidak boleh memakan daging babi atau mana-mana produk yang diperolehi daripadanya.

Cadbury Malaysia, yang merupakan sebahagian daripada multinasional British (dimi-liki oleh Mondelez Antarabangsa), berkata bahawa ia telah menarik 2 bar coklat dari rak selaras dengan penemuan - Cadbury Dairy Milk kemiri dan Cadbury Dairy Milk panggang badam.

"Memastikan bahawa semua produk kami dibuat di sini di Malaysia adalah halal adalah sesuatu yang kita mengambil pandangan yang serius," katanya dalam satu catatan Facebook.

Menteri Kesihatan Malaysia Subramaniam Sathasivam memberitahu media bahawa Cadbury kini bekerjasama dengan Kementerian dan berkongsi sampel untuk menen-tukan di mana DNA babi datang.

"Kami mahu tahu bagaimana produk itu menjadi tercemar dengan DNA babi. Kementerian Kesihatan juga akan melakukan ujian tambahan," kata Subramaniam.

Malaysian Muslims declare jihad on Cadbury 
over pork-laced chocolate . . .

Enraged Muslims in Malaysia have called for a holy war or Jihad to be waged on Cadbury after traces of pig DNA were picked up in their chocolates. As a result of the complaint, the company has pulled two of its products from Malaysian shop shelves.

A group of more than 20 Muslim organizations have condemned UK confectionary company Cadbury, saying “it has crossed the line.”

“They have betrayed us Muslims by putting ‘haram’ elements through the foods we consume in our body, to weaken us Muslims,” said Abu Bakar Yahya, chief of Muslim group, Perkasa Selangor, to press at a conference on Tuesday in Kuala Lumpur quoted by Malaymailonline.

Some of the Muslim organizations even called for a Jihad to be declared against Cadbury for its “betrayal.”

The Malaysian Health Ministry confirmed on Tuesday that traces of porcine DNA had been picked up in a routine check for non-halal substances in Cadbury products. According to Islamic law, Muslims cannot consume pork or any products derived from it.

Cadbury’s Malaysia, which is part of the British multinational (owned by Mondelēz International), said that it was pulling two chocolate bars from the shelves in line with the discovery – Cadbury Dairy Milk hazelnut and Cadbury Dairy Milk roast almond.

"Ensuring that all our products made here in Malaysia are halal is something we take very seriously," it said in a Facebook posting.

Malaysian Health Minister Subramaniam Sathasivam told press that Cadbury was now cooperating with the Ministry and sharing samples to ascertain where the porcine DNA came from.

“We want to know how the product became contaminated with pig DNA. The health ministry will also do additional tests,” said Subramaniam.


No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...